Comme tous les jours, retrouvez sur notre blog les actualités locales de Cayenne et Saint-Laurent-du-Maroni.

L'actualité à Cayenne.

Retrouvez ci-dessous les actualités du jour de l'Office du tourisme de la commune :

• Fête de Sinnamary
• Nouvelle agence en Guyane
• LES MAÎTRES DE LA PAGAIE
• JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE
• Cayenne en fête
• Les majestueuses tortues marines
• Cache Cache à Carnaval
• Expérience spatiale
• L?artisanat, creuset culturel
• diapo video - HP

L'actualité à Saint-Laurent-du-Maroni.

Découvrez aujourd'hui les news de la Mairie de la ville de Saint-Laurent-du-Maroni :

• Retour en images sur le marché de Noel

L'office du tourisme, en partenariat avec la Ville, a organisé le marché de Noel vendredi et samedi derniers.

Plus de 40 exposants et de très nombreux visiteurs étaient au rendez-vous. Tous ont pu partager de beaux moments festifs et conviviaux.

Davantage de photos de l'événement sur notre Facebook : villedesaintlaurentdumaroni
• Bientôt à Saint-Laurent : création de l'antenne locale de la JCI

Vous avez entre 18 et 40 ans ? Vous souhaitez agir pour votre ville ? Rejoindre un réseau dynamique ? Alors rejoignez la future antenne Saint-laurentaise de la JCI !

Venez vous informer et rencontrer les membres de la JCI le vendredi 09 décembre à 19h30 à l'Hôtel de Ville (salle de réception Claudine Bertrand). La présentation de l'association sera suivie d'échanges autour du secteur associatif et de l'emploi de s jeunes.

La Ville de Saint-Laurent soutient cette initiative en faveur du développement économique local et de l'emploi.

Plus de renseignements sur la JCI sur  https://www.jci.cc/fr et sur la JCI Cayenne sur
• Dernière ligne droite avant la livraison de nouveaux logements sociaux à Saint-Laurent

La Ville et le bailleur social SEMSAMAR entament la dernière ligne droite avant la livraison d'une soixantaine de logements sociaux avant mi-2017. La remise des clés sera échelonnée sur cette période et concernera des logements situés à la résidence Toucan et aux Sables Blancs 2.

Visite guidée en images.
• Saint-Laurent accueille le Prix Carbet 2016 le 13 décembre 2016

Cette année le Prix Carbet revient en Guyane. Il sera remis à Cayenne le 16 décembre prochain. Avant cela, le jury sillonnera le territoire à la découverte de ses richesses culturelles. La journée du 13 décembre sera consacrée à Saint-Laurent.

Depuis sa création, en 1990, le Prix Carbet de la Caraïbe récompense chaque année une

oeuvre littéraire créolophone ou francophone au terme d?une semaine culturelle animée de

rencontres, lectures, débats, projections, concerts et expositions.

En cette fin d?année 2016, la 27ème édition du Prix Carbet revient en Guyane pour récompenser un ouvrage paru durant l?année ainsi qu?une « vision du monde ». Cette année, le prix Carbet souhaite approcher la pluralité des écritures et de leurs formes. Des architectes-chamanes aux artistes contemporains en passant par les projets collectifs qui, çà et là, écrivent leur histoire, toutes les expressions convergeront vers un même lieu d?échange.

Le 13 décembre, les mebres du jury iront à la rencontre de différents artistes. Au programme : théâtre, exposition photographique, art tembé, etc. La journée s'achèvera avec des projections gratuites et ouvertes au public au cinéma municipal Le Toucan :

• Projection du film VIRÉ. Une immersion vers l?imaginaire des chanteurs des Grands Fonds en

Guadeloupe. Un film de Hugo Rousselin (19')

• Lecture d?extraits du livre Deux Soirées de contes Saamaka, éditions Vents d?Ailleurs, 2016, de

Richard et Sally Price.

• Projection du film LE BOUILLON D'AWARA

Il est un lieu, européen de droit, américain de continent, caraïbe d'aire géopolitique, qui vit une

étonnante expérience d'intégration : la Guyane, département français d'Amérique ...À Mana, petit

bourg guyanais de 1 500 habitants, Amérindiens, Européens, Créoles, Noirs-Marrons,

Surinamiens, Hmongs et Brésiliens racontent...

Un film documentaire Marie-Clémence Andriamonta et Ceaser Paes (70')

• Chants des Guyanes.
• Vendredi 16 décembre : venez assister au Chanté Nwel de l'Ecole de musique !

Du 25 au 29/01 De D.J. Caruso Avec Vin Diesel, Samuel L. Jackson, Ruby Rose Genre Action USA-2017 Xander Cage, sportif de l?extrême devenu agent d'élite, sort de l?exil qu?il s?était imposé, pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et...

• Retour sur les Trophées du sport 2016

Vendredi dernier le service municipal des sports organisait l'édition 2016 des Trophées du sport au gymnase Maximin Noel. Retour en images sur une soirée conviviale et riche en émotions.

Les Trophées du sport récompensent les sportifs Saint-Laurentais qui ont été champions de Guyane, des Antilles-Guyane, de France...ou d'Europe !

Cette année 108 sportifs ont été récompensés dans plus de 14 disciplines. Des animations ont également été proposées (tours de magie, jonglage, etc.)

Plus de photos sur notre Facebook : villedesaintlaurentdumaroni.fr
• Vacances de Noel : le service des sports organise un CLSH pourles 6-12 ans !

Du 19 au 30 décembre prochains, le service municipal des sports organise un CLSH pour les enfants âgés de 6 à 12 ans.

De nombreuses activités sportives et ludiques seront proposées aux enfants par les éducateurs du service des sports.

Sur inscription - Renseignements au 2 rue Léa Chapelin - 0594 34 26 76
• Elections présidentielles : venue de la candidate Marine Le Pen à Saint-Laurent

Monsieur le Maire a annoncé ce matin sur le plateau du Grand Forum de Radio Peyi qu'il recevra samedi Marine Le Pen à Saint-Laurent. En voici les raisons.

'Marine Le Pen est un candidat officiel. Elle représente des millions de Français. En tant qu'élu républicain, je recevrai chaque candidat à l'élection présidentielle (Mélanchon, Macron, Fillon, etc.). Chacun a droit au respect. Il y aura un débat avec le conseil municipal pour connaître la vision de Marine Le Pen pour la Guyane, pour l'Ouest, et pour Saint-Laurent ; et aussi pour l'informer de la situation du territoire. Elle ira dans les quartiers de la ville pour prendre la mesure de cette réalité. C'est une façon de faire entendre la voix des Guyanais et d'alerter sur la situation de la Guyane. C'est dans le débat d'idées que les choses avanceront. Je le répète : je suis républicain, de droite et mon soutien pour l'élection présidentielle va à François Fillon ; en cohérence avec mon engagement politique.' Léon BERTRAND, maire de Saint-Laurent
• Réunion publique à l'école Paul Castaing - Quartier des Sables Blancs

Hier, Monsieur le Maire et les élus accompagnés des chefs de service périscolaire et politique de la Ville ont rencontré les parents d'élèves de l'école Paul Castaing.

Cette réunion visait à échanger avec les parents d'élèves ; à les sensibiliser au fait que l'école doit être la préoccupation de tous, à commencer par les habitants du quartier ; et à répondre aux questions des parents sur la collation, les activités périscolaires ainsi que l'accompagnement que met en place la Ville afin de créer de la vie et de l'animation dans le quartier.
• Les médiateurs de la Ville organisent des animations de Noel dans les quartiers

Depuis le début de la semaine, l'équipe des médiateurs de la Ville organise des animations gratuites pour les enfants des différents quartiers : Village prospérité, village Espérance, Sables Blancs, et aujourd'hui village Balaté.

Au programme jeux gonflables, initiation à la danse (Hip-hop et Dance Hall avec l'association AMJ ; kizumba avec l'association Westkiz), etc.

Prochaines actions : le 16 décembre aux Sables Blancs (école Paul Castaing) ; le 19 décembre aux Rivages ; et le 23 décembre au village Terre-rouge. A partir de 14h.
• Patrimoine : fermeture exceptionnelle du CIAP

Du 25 au 29/01 De D.J. Caruso Avec Vin Diesel, Samuel L. Jackson, Ruby Rose Genre Action USA-2017 Xander Cage, sportif de l?extrême devenu agent d'élite, sort de l?exil qu?il s?était imposé, pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et...

• Sports : le Président de la Fédération Française de Football à Saint-Laurent

Il y a quelques minutes Monsieur le Maire recevait Noël Le GRAET, Président de la Fédération Française de Football.

Lors de cette réunion de travail, Monsieur le Maire a présenté le schéma directeur des sports mis en place par la Ville au service des habitants. Il a également souligné les importants besoins de l'Ouest et de Saint-Laurent en matière d'équipements sportifs. Enfin, il a rappelé le rôle essentiel joué par le sport auprès des jeunes, du point de vue notamment de la cohésion sociale et de la transmission de valeurs éducatives fortes.

La Fédération Française de Football s'est engagée à étudier comment accompagner la Ville dans ses efforts.
• Retour sur la visite de Marine Le Pen à Saint-Laurent

Samedi dernier, Marine Le Pen visitait Saint-Laurent. Monsieur le Maire visait en accueillant la candidate à la présidentielle à engager un débat d'idées afin d'entendre le programme de la candidate et de la confronter à la réalité du terrain ; et à lui faire prendre conscience de l'urgence et de l'ampleur des besoins de l'Ouest et de Saint-Laurent. Objectif atteint. La journée a commencé par un échange avec les élus du conseil municipal, majorité et opposition confondues. Ces échanges ont permis de préciser le programme de la candidate pour la Guyane ; ainsi que de confronter certaines propositions du programme à la réalité du terrain. Le reste de la journée a été consacré à une visite des différents quartiers de la Ville (quartier colonial, Charbonnière, ZAC Saint-Maurice, quartiers informels, etc.) et du chantier du futur hôpital notamment. Avec pour objectif de donner une vision globale des enjeux et des besoins de Saint-Laurent.

Samedi dernier, Marine Le Pen visitait Saint-Laurent. Monsieur le Maire visait en accueillant la candidate à la présidentielle à engager un débat d'idées afin d'entendre le programme de la candidate et de la confronter à la réalité du terrain ; et à lui faire prendre conscience de l'urgence et de l'ampleur des besoins de l'Ouest et de Saint-Laurent. Objectif atteint. La journée a commencé par un échange avec les élus du conseil municipal, majorité et opposition confondues. Ces échanges ont permis de préciser le programme de la candidate pour la Guyane ; ainsi que de confronter certaines propositions du programme à la réalité du terrain. Le reste de la journée a été consacré à une visite des différents quartiers de la Ville (quartier colonial, Charbonnière, ZAC Saint-Maurice, quartiers informels, etc.) et du chantier du futur hôpital notamment. Avec pour objectif de donner une vision globale des enjeux et des besoins de Saint-Laurent.

Samedi dernier, Marine Le Pen visitait Saint-Laurent. Monsieur le Maire visait en accueillant la candidate à la présidentielle à engager un débat d'idées afin d'entendre le programme de la candidate et de la confronter à la réalité du terrain ; et à lui faire prendre conscience de l'urgence et de l'ampleur des besoins de l'Ouest et de Saint-Laurent. Objectif atteint. La journée a commencé par un échange avec les élus du conseil municipal, majorité et opposition confondues. Ces échanges ont permis de préciser le programme de la candidate pour la Guyane ; ainsi que de confronter certaines propositions du programme à la réalité du terrain. Le reste de la journée a été consacré à une visite des différents quartiers de la Ville (quartier colonial, Charbonnière, ZAC Saint-Maurice, quartiers informels, etc.) et du chantier du futur hôpital notamment. Avec pour objectif de donner une vision globale des enjeux et des besoins de Saint-Laurent.

Marine Le Pen a conclu sa journée en soulignant que cette dernière lui elle avait permis de prendre conscience de l'urgence de la situation, ainsi que des besoins énormes de Saint-Laurent. Elle a rajouté que seules les collectivités ne peuvent assumer une telle charge et que l'Etat doit les accompagner dans leur travail quotidien. Enfin, elle a salué l'action des élus locaux qui gèrent cette situation au quotidien.

Monsieur le Maire pour sa part a conclu face aux journalistes que 'dans son programme, Marine Le Pen aborde des points que nous soulignons depuis des années à savoir : une prise en charge accrue des questions d'éducation, de formation et d'emploi des jeunes guyanais ; des moyens calibrés sur les besoins d'un véritable projet de développement de la Guyane plutôt qu'une perfusion de moyens à minima ; une politique de coopération visant au développement des pays d'émigration comme le Suriname ; l'idée d'une gouvernance partagée entre l'Etat et les collectivités. En outre, les visites terrain ont permis de lui faire prendre conscience de l'ampleur et de l'urgence des besoins de Saint-Laurent en matière de logement, de réseaux, d'équipements urbains, etc. L'Etat doit être un partenaire solide pour nous accompagner et répondre à l'urgence de la situation.'

Monsieur le Maire a conclu en rappelant que chaque candidat à la présidentielle, quel que soit son bord politique, sera reçu à Saint-Laurent afin d'engager le débat d'idées et de mettre l'accent sur la réalité du terrain et des besoins de la Guyane, de l'Ouest et de Saint-Laurent.'
• La Ville consulte pour travaux 'Environnement' dans les écoles

Du 25 au 29/01 De D.J. Caruso Avec Vin Diesel, Samuel L. Jackson, Ruby Rose Genre Action USA-2017 Xander Cage, sportif de l?extrême devenu agent d'élite, sort de l?exil qu?il s?était imposé, pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et...

• Meilleurs voeux 2017

Léon BERTRAND, Maire de Saint-Laurent du Maroni, et les élus du conseil municipal vous souhaitent pour l'année 2017 le meilleur pour vous et vos proches.

• Retour en images sur la visite de Miss France à Saint-Laurent

Monsieur le Maire à l'occasion de la visite de Miss France :

'Saint-Laurent vous accueille avec toute son authenticité, sa simplicité et sa spontanéité. Vous êtes l'ambassadrice de la France et de la Guyane aussi. Vous devez représenter la diversité guyanaise et attirer l'attention sur notre territoire et ses besoins. Vous êtes un exemple pour la jeunesse. La visite que vous ferez des quartiers de Saint-Laurent vous permettra de prendre la mesure de la ville et de sa réalité. Au nom des Saint-Laurentais, je vous félicite et vous rappelle notre fierté. '

t.Le public venu l'applaudir était nombreux. Une séance de dédicaces et une visite de la ville ont complété cette matinée riche en émotions.
• Le carnaval conté aux enfants

Ce matin, l'équipe de la bibliothèque municipale organisait une exposition autour du carnaval pour les scolaires.

Une classe de maternelle est venue visiter l'exposition et écouter un conte pour découvrir le carnaval, ses origines, ses costumes, etc.
• Patrimoine : venez assister à la conférence 'Les abolitions de l'esclavage en Guyane 1794 et 1848'

'Les abolitions de l'esclavage en Guyane 1794 et 1848'

animée par Sarah EBION, Jacqueline ZONZON et Lydie CHOUCOUTOU HO-FONG-CHOY

de l'association des Professeurs d'Histoire-Géographie de Guyane (APHG-G).

Sur la terrasse de la case d'entrée droite du Camp de la Transportation - Entrée libre

Renseignements : Service patrimoine - 0594 278596

Le jeudi 19 janvier à 18h30, dans le cadre des jeudis du patrimoine, le service patrimoine de la Ville vous propose la conférence
• En janvier venez découvrir des activités innovantes au Kazlab !

La Ville de Saint-Laurent est partenaire de l'association MANIFACT. Cette dernière organise dans la case N°5 du Camp de la Transportation deux événements majeurs en janvier :

• du 25 au 31 janvier, en collaboration avec la Canopée des Sciences et avec le soutien de la DAC Guyane : interventions de Nicolas Bras à Saint Laurent du Maroni.

Nicolas Bras est un multi-instrumentiste et bricoleur génial. Il  fabrique des   instruments  à partir de déchets recyclés ou de matériaux détournés : boites de conserve, tuyaux de PVC... Il propose également des conférences-performances ou il explique l'acoustique musicale et des concerts ou il joue à l'homme orchestre avec une pédale de « looping ». Il interviendra durant 6 jours dans les associations locales, au collège Tell Eboué et dans d'autres établissements scolaires et médico-sociaux de la commune. Ateliers fabrication d'instruments (gratuit) le samedi 28 janvier de 13h à 16h au FabLab suivi d'un concert gratuit à 17h sur la terrasse du CIAP.

• jeudi 26 : soirée « Show Kaz, les jeudis de l'innovation #1 »

Nouveau RDV mensuel gratuit et ouvert à tous au FabLab du Camp de la Transportation (case N°5), chaque dernier jeudi du mois. Des chercheurs / « trouveurs » / bricoleurs et « géo-trouve-tout » de la place viennent présenter en 20 minutes chrono une invention, une innovation, une découverte ou une technologie qui les passionne. Au programme pour ce premier RDV : ? Nicolas Bras :  « Musique de nulle part », chercheur de sons... ? Edson Ferreira : « comment je fais rouler ma voiture avec un moteur à hydrogène ! » ? Aéroprod : le drone comme outil de prise de vue pour la modélisation 3D.

Atelier collaboratif ouvert au public et équipé de machines numériques (imprimante 3D, brodeuse numérique, fraiseuse 4 axes?) « La KazLab » est le FabLab de l'association MANIFACT situé dans la case N°5 du Camp de la Transportation.

Le FabLab est un atelier où tout est possible : créer un prototype adapté au contexte local, réparer du matériel, apprendre à se servir d?une imprimante 3D? Dans les ateliers équipés, du matériel innovant ou traditionnel permet de travailler toutes les matières (bois, métal, plastique, tissus, carton?) et de pratiquer de nombreuses disciplines (électronique, informatique, robotique, couture, son?).

Plus d?informations, sur le site de l?association : www.manifact.org ou au 05 94 59 26 66
• Voeux de l'Office du tourisme

Hier soir l'office du tourisme de Saint-Laurent présentait ses voeux à ses partenaires institutionnels et privés.

La Présidente de l'Office du tourisme de Saint-Laurent, Sophie Charles, a insisté sur les efforts entrepris par l'équipe afin d'obtenir différents labels dont la marque Qualité Tourisme. Ces efforts vont se poursuivre en vue de l'obtention du classement de la ville de Saint-laurent en station touristique et de l'office du tourisme en catégorie 1. Elle a également annoncé deux temps forts pour cette année 2017 :

• au printemps, des professionnels du tourisme du Surinam et du Guyana seront invités afin de promouvoir Saint-Laurent auprès des touristes de ces deux pays, mais aussi de la Caraibe et d'Europe du Nord.

• les 21, 22 et 23 juillet prochains Saint-Laurent accueillera les Saint-Laurent de France. Organisée chaque année dans une des villes éponymes, cette événement vise a promouvoir la ville organisatrice.

Monsieur le Maire a également souligné les efforts entrepris par l'Office du tourisme et s'est réjoui du soutien apporté par la Ville dans le cadre de ces actions. Il a également souligné combien l'Office du tourisme de Saint-Laurent va être un moteur pour la promotion touristique dans le cadre de la communauté de communes.

Consultez nos biens à vendre à Cayenne

Consultez nos biens à louer à Cayenne

Contactez un de nos agents pour faire estimer votre bien